It is with a profound depth of sadness and prayer we prayerfully announce that the servant of God Myroslav Tschaikowsky (father of panimatka Laryssa Charest and Rev. Fr. John Charest) has reposed in Christ - born to eternal life. May his memory be eternal!

We extend our sincere condolences to family and friends. May he rest in peace with the Lord!

O God of spirits and of all flesh, Who has trampled down death; You have overthrown the devil and have given Life to Your world: now give rest, Lord, to the soul of Your departed servant Myroslav, in a place of light, a place of refreshment and a place of repose, where there is no sickness, sighing nor sorrow. As You are a Good God, Who loves mankind, pardon every sin, which he has committed, whether by word or by deed or by thought, for there is no man who lives and has not sinned. You alone are sinless, Your Righteousness is Eternal and Your Word is Truth. For You are the Resurrection, the Life and the Repose of your newly presented servant Myroslav, Christ our God and we give glory, together with Your Father, Who is Eternal and Your All-Holy, Good and Life-Creating Spirit, now and ever and unto the ages of ages. Amen!

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 

З великим сумом сповіщаємо про те, що раб Божий Мирослав Чайковський, батько добродійки Лариси та о. Івана Шерест, упокоївся у Господі.

Складаємо щирі співчуття родині та друзям. Нехай з Богом спочиває! Вічна йому пам'ять!

Боже духів і всього тілесного, Ти смерть подолав і диявола знищив, і життя світові Твоєму подав. Сам, Господи, упокой душу спочилого раба Твого МИРОСЛАВА у місці світлім, у місці квітучім, у місці спокою, де немає ні недуги, ні журби, ні зітхання. Всякий гріх, що вчинив він словом чи ділом, чи думкою, як Милосердний і Чоловіколюбний Бог, прости, бо немає людини, що жила б і не згрішила; Ти один без гріха. Правда Твоя – правда вічна і слово Твоє – істина. Бо Ти єси воскресіння, життя і спокій спочилого раба Твого МИРОСЛАВА, Христе Боже наш, і Тобі славу віддаємо, з Предвічним Твоїм Отцем і з Пресвятим, і Милосердним, і Животворчим Твоїм Духом, нині і повсякчас, і на віки вічні. Амінь.