Українсько-американська громада об’єдналася біля меморіалу Лінкольна у Вашингтоні для мирного мітингу з нагоди третьої річниці війни в Україні

Українське Православне Слово за лютий місяць

Звернення Собору Єпископів Української Православної Церкви США і Діаспори з нагоди вшанування Третьої річниці геноцидного загарбання України

Вічна Пам'ять: Упокоївся протоієрей Яків Нортон

Конкурс УПЛіги для молоді

Новий пастир Христового Виноградника: священича хіротонія о. Максима Журавчика 

Неділя Табірного Служіння УПЦ США - 16 лютого 2025 року

Продовжуючи готувати нас до Великого посту Св.Церква, як любляча мати,намагається нам допомогти підготуватися до цього важливого духовного періоду. Минулої неділі на богослужінні ми згадували про дві євангельські постаті, одна з яких у пихатості серця вихвалялася перед Богом своїми чеснотами - фарисей, а друга - митар, усвідомивши свій духовний стан, стояла здалеку і оплакувала прожите у беззаконні життя.

In today's Gospel lesson we heard the parable about the young son who got tired of his father's surveillance and asked for his portion of the inheritance. After receiving it, he went away into another country where he lived prodigally and spent all his riches. Soon there was famine and the young son did not have anything to eat. He came to his senses and decided to return to his father and ask for forgiveness. The father sees him coming from afar, clothed in rags and weak, is filled with compassion and runs out to meet him, falls on his neck and kisses him. As St. John Chrysostom reminds us......

15 лютого 2025 року - храмове свято Семінарійної каплиці ПРИЄДНЮЙТЕСЬ ДО СВЯТКУВАННЯ!

Архієпископ Даниїл відвідав Константинопольський Патріархат та зустрівся з Вселенським Патріархом Варфоломієм 

Митрополит Антоній взяв участь в прийомі з нагоди вшанування Митрополита Київського і всієї України Епіфанія в Нью-Йорку

Місія любові та милосердя: гуманітарне служіння Української Православної Церкви США на сході України

Ukrainian Orthodox Church of the USA Honored to Welcome His Beatitude Metropolitan Epifaniy of Kyiv and All Ukraine

Українська Православна Церква США з радістю вітає Блаженнішого Митрополита Епіфанія - Предстоятеля Православної Церкви України

Захист релігійної свободи: Українська Православна Церква США бере участь у П’ятому щорічному міжнародному саміті свободи віросповідання у Вашингтоні, округ Колумбія

«Світло Христа в темряві війни»: УПЦ США несе надію жителям Донбасу

Місяць ЛЮТИЙ в житті Церкви - згідно Новоюліанського календаря

Місяць ЛЮТИЙ в житті Церкви - Згідно Юліанського календаря

УПЦ США Вшановує митрополита Антонія з нагоди іменин, дня народження та річниці інтронізації 

Духовнi вітання пошани та любові Високопреосвященному Митрополиту Антонію

Архиєпископ Даниїл відвідав Академію в. Івана Золотоустого на свято Перенесення Його мощей

Молитовні співчуття добродійці Реджині Попічак з приводу упокоєння її мами

XXIV Собор - 16-19 жовтня 2025р. - Занотуйте дату

День Єдності у Вірі та Натхнення: Відбулася Інтронізація нового митрополита Атланти Севастіяна

Митрополит Антоній Відзначає 12 річницю інтронізації як Митрополит Української Православної Церкви США

Українське Православне Слово за січень

Митрополита Антонія виписали з лікарні

Митрополит Антоній Перебуває в Лікарні

Christ, then, was born as it were a few days ago — He Whose generation was before all things, sensible and intellectual. Today He is baptized by John that He might cleanse him who was defiled, that He might bring the Spirit from above, and exalt man to heaven, that he who had fallen might be raised up and he who had cast him down might be put to shame. And marvel not if God showed so great earnestness in our cause: for it was with care on the part of him who did us wrong that the plot was laid against us; it is with forethought on the part of our Maker that we are saved. And he, that evil charmer, framing his new device of sin against our race, drew along his serpent train, a disguise worthy of his own intent, entering in his impurity into what was like himself—dwelling, earthly and mundane as he was in will, in that creeping thing. But Christ, the repairer of his evil-doing, assumes manhood in its fullness, and saves man, and becomes the type and figure of us all, to sanctify the first-fruits of every action, and leave to His servants no doubt in their zeal for the tradition.

Сьогодні наша свята Церква прославляє великого праведника-чесного, славного пророка, Предтечу і Хрестителя Господнього Івана, який був великим угодником Божим. Ще перед його народженням з’явився Архангел Гавриїл його батькові Захарії в єрусалимському храмі і сказав , що в нього народиться син, який буде великий в очах Божих. I справді вже при народженні Іванa Хрестителя Господнього діялись чудеса, так що його знайомі і сусіди з великим подивом питали: "Ким буде дитя це?" На це питання дає відповідь сам Господь, коли устами пророка говорить, що Іван є "голос вопіющого в пyстині".

УПЛ США - "Супна" Неділя - 9 лютого  2025р.

Українська Православна Церква США знову пожертвувала автомобіль швидкої допомоги для поранених захисників України

Молитовні співчуття добродійці Ларисі Шерест з приводу упокоєння її тата

Милосердя як Взірець Віри: УПЦ США Продовжує надсилати Життєдайну Допомогу в околиці Донбасу 

Вічна Пам’ять: Похоронні Богослужіння слуги Божого Юліана Науменко

Щирі молитовні співчуття родинам новоспочилих слуг Божих

Українська Православна Церква США закликає до молитви та підтримки в умовах нищівних пожеж у Лос-Анджелесі

Молитовне святкування Різдва Господа і Спаса нашого Ісуса Христа в Українській Православній Церкві Святих Петра і Павла в Янгстауні, Огайо

Українська Православна громада Чикаго, штат Іллінойс, святкує свято Богоявлення Господнього з Архиєпископом Даниїлом

Архіпастирське Різдвяне Послання Соборy Єпископів УПЦ США та Діаспори

Неділя перед Богоявленням: духовна подорож підготовки та оновлення

Поклик до сучасної святості: візит архієпископа Даниїла до Українського православного собору Святого Володимира на Собор 70-ти святих апостолів

Щасливого та Благословенного Нового 2025 Року від Архієпископа Даниїла

Слово подяки Архієпископа Даниїла з нагоди іменин

Вітання линуть до Його Високопреосвященства Архієпископа Даниїла з нагоди дня його небесного покровителя - святого пророка Даниїла

Архіпастирський візит архієпископа Даниїла до парафії преподобного Антонія Великого в Месіллі, Нью-Мексико: Роздуми про Різдво Христове та шлях віри

Любов у дії: Українська Православна Церква США приносить Різдвяну радість літнім переселенцям в Україні

Українська Прaвославна Громада Околиці Детройту Молитовно Відсвяткувала Різдво Христове

Митрополит Антоній очолив Престольне свято в Українській Православній Церкві св. Миколая в Дуврі, Делавер

Orthodox Christians do not celebrate the birth of baby Jesus, we celebrate the Incarnation. What?, you say. What is the Incarnation? This is an important word as it means God becomes Man. This is what we celebrate. The birth of Jesus was that moment in history when God sent His only begotten Son to become like us, taking on human flesh for our healing. This miracle of miracles took place though the ascent of Mary whom we call the Theotokos, Birth-giver of God. God with His divine will became man, taking on a human will in human flesh so Man could unite his human will with God’s divine will. From the time of Adam and Eve, man was separated from God ,unable to follow God’s law. The Incarnation is the beginning of the transformation of mankind so we can be reunited with God.

Різдвяне Привітання Архиєпископа Даниїла

Різдвяне Послання Вселенського Патріарха

Різдвяна ялинка Консисторії прикрашена рукоділлям дітей Церкви

Сердечний дар любові та підтримки: Архиєпископ Даниїл отримав пожертву в розмірі $1000 доларів для Фонду допомоги Україні від УПЦ США

Радісне Святкування Різдвяних Традицій в Українській Православній Богословській Семінарії УПЦ США

21 грудня - приєднуйтеся до річного відзначення РІЗДВА В СЕМІНАРІЇ

Різдво Господа нашого Ісуса Христа, або як ми ще називаємо – Різдвяні свята – знову наближається! Знову настала ця пора року, а з нею і радісні хвилини. Але насправді, що таке є Різдво? Чи це подарунки під ялинкою, різдвяні світла у вікнах, привітальні листівки, вечері з родиною та друзями, сніг на подвір’ї, чи привітання “Веселих свят” тих, хто на вулиці проходить повз нас? Для багатьох людей Різдвяний Піст є часом смутку, тому що вони не мають необхідних коштів для того, щоб купити подарунки для своїх дітей, родичів та друзів. Багато з людей сумують у Різдвяний час коли вони згадують про своїх близьких, які не можуть приїхати додому та святкувати разом з ними. Вечеря на День Подяки для декого на жаль залишається тільки мрією, а не реальністю.

For behold, ten lepers met Jesus as He was about to enter a certain city. They met Him outside the city, for those who were considered unclean were not permitted to go into the city. They stood afar off, as if ashamed of their supposed uncleanness, and did not dare to draw near, thinking that Jesus abhorred them as did the others. They lifted up their voices and made supplication. By physical location they were standing afar off, but in their supplication they were near. For the Lord is nigh unto all that call upon Him in truth (Ps. 144:19). And they did not make supplication to Him as to a mere man, but as to One greater than a man. For they called Him Master, meaning Lord, Protector, and Guardian, which is not far from thinking of Him as God.

Програма Праці з Молоддю на Таборі Всіх Святих літом 2025 року

Свято-Софіївська Семінарія завершила реколекції зимового періоду для студентів заочної програми навчання

УПЦ США Вітає Нового Архієпископа Православної Церкви Фінляндії

 Новий випуск Українського Православного Слова - грудень 2024 року

This is the question that the rich man asked of our Lord God and Savior Jesus Christ in today’s Gospel lesson. Indeed this is the fundamental question every Christian must ask; for it is the question that shapes our beliefs, relationships, view of the world, our understanding of morality and ultimately our whole way of life. The answer given by the Lord is twofold. First and foremost, Christ emphasizes the importance of keeping the Ten Commandments. In fact, He even goes as far as to go through the commandments, thereby asking the young man - and - us to take inventory of our lives. Are we, Christians living in the 21st century, following the commandments which have sustained the people of God for thousands of years? Does the society we live in abide by these basic principles? Do we as God’s “chosen people”, His “Royal Priesthood” (1 Peter 2:9) help uphold the Commandments, speaking out against the wrongs that we see in the world?

Такими словами в своїй нагірній проповіді говорить Христос. Той що підійшов до Ісуса, називає Його благим, запитує: “Що потрібно зробити щоб мати життя вічне”. Знаючи людей він показує смирення кажучи. “Чому ти називаєш Мене благим.Ніхто не благий, як тільки один Бог.” Ісус Христос знає хто ми, які думки маємо і скільки віддані Йому. Але Господь хоче показати нам до чого ми прив'язані і що нас тримає. Ісус говорить про заповіді, які має виконати юнак, щоб мати життя вічне. І не тільки йому, але і нас закликає до життя вічного. “Не вбивай, не перелюбствуй, не кради, не лжесвідчи, шануй батька й матір, і люби ближнього твого як самого себе. Юнак говорить, що він все це зберіг з юності.” Що ще не вистачає. “Ісус сказав йому: коли хочеш бути досконалим піди продай добро твоє і роздай убогим і матимеш скарб на небесах, і приходь та йди слідом за Мною.”

Замовляйте Календар 2025

Вічна Пам'ять: Упокоївся о. Ричард Гавриш

Світло милосердя: Святий Миколай надихає на допомогу Україні в час Різдвяних Свят

Слова вдячності митрополита Антонія в миті смутку за молитви та підтримку

Лист Співчуття з нагоди упокоєння Давида Щерби

Адміністрація Бібліотеки Свято-Софіївської Семінарії Взяли Участь в Роботі Асоціації Богословських Бібліотек

Місія Служіння Святителя Миколая Чудотворця: Радість і надія осяяли служіння УПЦ США ​​в Східній Україні

УПС за грудень

Розпочнімо завчасно: підтримаймо Семінарію Святої Софії у вівторок, 3 грудня 2024 р. – Зробіть свій внесок у майбутнє Церкви

Запрошуємо Вас придбати Релігійні товари та книжки для церковного та побутового вжитку в церковній крамниці св. Андрія Первозванного

Український Православний Собор св. Андрія Первозванного у Силвер Спринг, Меріленд молитовно відзначає 75-ти ліття духовного служіння в околиці столиці США - Вашингтоні

Разом робимо світ трішки кращим: УПЦ США ​​несе світло Христове на Схід України Напередодні Різдва

Коли Діві Марії виповнилося три роки, Її благочестиві батьки приготувалися виконати свою обітницю. Вони скликали родичів, запросили ровесниць своєї дочки, одягнули Її якнайкраще і в супроводі народу, співаючи релігійних пісень, повели Її в храм Єрусалимський для посвячення Богові. Її подружки-ровесниці, як і Сама Марія, йшли із запаленими свічками у руках. Назустріч їм з піснями повиходили з храму священики на чолі з первосвящеником.

On this day of the feast of the Entrance of the Most-Holy Birthgiver-of-God into the Temple, let’s review the details of this commemoration: Firstly, this feast is not present in the sacred scriptures, but has been preserved and revered by the Holy Church in the liturgy, iconography, and Holy Tradition. Secondly, the entire story is contained in an apocryphal book known as the Proto-Gospel of James, a book which contains this and many other stories about Christ and other biblical characters and saints, yet was never accepted in its totality as an inspired text by the Orthodox Church.

Прийняття Духу Вдячності: Звернення Собору Єпископів Української Православної Церкви США з нагoди Дня Подяки в США

Читайте Перший Відновлений Випуск Щоквартальника Української Православної Богословської Семінарії Святої Семінарії

ДОСТОЙНИЙ! ГІДНИЙ! WORTHY! Митрополит Антоній Відзначає 52 річницю Священичого Служіння!

Молитовне вшанування ДНЯ ПОДЯКИ в Українському Православному Соборі св. Володимира у Філадельфії, Пенсильванія

День Віри та Благословень: Українська Православна Церква Святого Архистратига Михаїла вітає Архиєпископа Даниїла у Вунсокеті, Род-Айленд

Українська Громада Околиці Mіста Ню Йорку Вшанувала Пам'ять Жертв Штучноствореного ГОЛОДОМОРУ в Україні 

Звернення Собору Єпископів УПЦ США ​​та діаспори щодо молитовного вшанування Місяця пам’яті жертв Голодомору – листопад 2024 р.

Замовляйте - Кількість Обмежена: Осінньо-зимові куртки із логотипом УПЦ США

Запрошуємо на Спільну молитву у ДЕНЬ ПАМʼЯТІ ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ - 23 листопада, 2024 р. в катері св. Пaтрика в Нью Йорку

Програма Праці з Молоддю на Таборі Всіх Святих літом 2025 року

Дорогі у Христі, як часто ми задаємо самі собі запитання, що мені зробити, щоб унаслідувати Царство Боже? Це є цікаве і важливе запитання, поскільки кожному із нас необхідно знати, що нам робити, щоб спастись.

В євангельському читані від св. ап. Луки (10, 25-37), наш Спаситель ставить питання про наше відношення до всіх, хто нас оточує. Він закликає нас, що ради спасіння ми подивилися навколо себе і задумуючись, зробили щось ДОБРЕ, яке буде нас спрямовувати до вічного життя. В Євангелії говориться про те, як одного разу до Христа приступив один законник, який жив праведно, виконуючи всі приписи закону, задав запитання Ісусу Христу, бажаючи зловити Господа на слові. « Учителю, що мені чинити, щоб життя вічне осягнути?» (Лк.10:25)

УПЦ США молитовно вшановую духовну спадщину митрополита Андрія Кущака

Звернення Собору Єпископів Української Православної Церкви США та Діаспори з Нагоди Тисячного Дня Наступу на Україну

Молитовне зібрання за єдність і мир: Релігійні лідери штату Нью-Джерсі зустрілися в Духовному осередку УПЦ США

Українські Православні Християни Балтимору, штату Меріленд відзначають 75-ти ліття Української Православної Церкви св. Архистратига Михаїла

AXIOS! ГІДНИЙ! WORTHY! Наша Свята Українська Православна Церква США благословенна новим дияконом Олекієм Клодфелтером

Віра у вчинках: Українська Православна Церква США несе світло, надію та зцілення в серця зруйнованої війною України

Календар на Передріздвяний Піст

We live in a society whose basic premise is that reality is only that which can be seen, touched and quantifiably measured. Since we have exalted our human intellect to supremacy, even as people of Faith we are sometimes too quick to discount things which our own reasoning cannot fathom.

Собор Єпископів Української Православної Церкви США: Роздуми про Передріздвяний Піст - Пилипівку

Духовний осередок УПЦ США Молитовно Вшанував День Ветерана біля національного памʼятника Українським-Американським Ветеранам

Архіпастирське Послання Собору Єпископів УПЦ США ​​з Нагоди Відзначення Дня Ветеранів

11 листопада, 2024 року - Помолімось разом за наших ветеранів 11 листопада о 11 ранку біля національного памʼятника ветеранам Українського походження, які служать і послужили в Збройних Силах США

Український Православний Собор св. Димитрія молитовно вшанував 115-ти ліття духовного служіння

Українське Православне Слово за листопад

"Вернись до дому свого і розкажи, що вчинив тобі Бог." - Так сказав Ісус Христос до оздоровленого біснуватого, який просив Спасителя супроводжувати Його. Син Божий не хоче назвати це оздоровлення Своїм. Добро, що учинив Він цій нещасній людині, не називає Він Своїм, а називає, що те добро створила сила Божа: "… розкажи, що вчинив тобі Бог."

Христос Спаситель, тут на землі, хотів бути зразком для людей. Син Божий в образі смиренного Сина чоловічого хотів дати нам приклад, як ми повинні чинити добро.

Семінарія Святої Софії – де традиція зустрічається з натхненням

I love to ask the question, “Do you believe it is possible to love pigs more than Jesus Christ?” The answer is, of course not. Why do you ask such a foolish question?  Well, I often wonder why those people, in today Gospel, would ask Jesus Christ to leave their town just after He cast out a legion of demons into a herd of swine.

Надсилайте прикраси на головну Різдв'яну ялинку в Консисторії УПЦ США

Парафія святкує ЖИТТЯ: Українська православна парафія Святого Євангелиста Луки відзначає ювілей, вшановує настоятеля з 25-річчям хіротонії та освячує нову каплицю

Розповідь євангелиста Луки про чоловіка, який одержимий бісами може показатися нам далекою від нашого повсякденного життя. Проте не випадково, про це зцілення розповідається два рази в церковному колі недільних Євангелій, для того, щоб ще раз нам нагадати про роботу диявола і Господню силу, яка бореться проти всього злого. Апостол Петро застерігає нас, що диявол не спить: “Будьте тверезi, пильнуйте, бо супротивник ваш диявол ходить, рикаючи, наче лев, i шукає, кого б пожерти”. (1Петра 5:8)

У тіні війни, світло Христа: Українська Православна Церква США Опікується Життям Віри та Милосердя серед людей Східної України

Вшанування віри та служіння: молитовне святкування в храмі Української православної  парафії  св. Петра і Павла в Мілвил, Н. Дж., з нагоди Дня Народження настоятеля - протоієрея Ореста Пугальського

Вшановуємо духовну спадщину першого митрополита УПЦ США

Запрошуємо Вас приєднатись до молитовної панахиди на могилі митрополита Івана (Теодоровича) – першого митрополита Української Православної Церкви США – з нагоди 103-ї річниці його архіпастирської хіротонії.

Несучи Світло Христове: Архієпископ Даниїл відвідав Український Православний Собор Святого Архистратига Михаїла в місті Гемонд, штат Індіана

Архиєпископ Даниїл відвідав українську школу «Барвінок» при Українській Православній парафії св. Петра і Павла, Пейлос Парк, штат Іллиной

Об’єднані у вірі та місії: українське православне духовенство зміцнює духовний провід серед сучасних викликівпід час щорічної конференції духовенства УПЦ США

УПЦ США ​​доставляє медичні автомобілі в охоплені війною райони України

In order to reestablish the moral principals of the entire creation and to bring it to its original beauty, a supreme sacrifice was indispensable. However, to accomplish that sacrifice no human being was capable to bring it to completion; therefore, God in His love and compassion toward us was willing to become incarnated for that purpose.

Thus, the Gospel reading which is appointed for this Sunday bears the mark of that act, the act of mercy and compassion, for in the Gospel we read, “…And when He came near the gate of the city, behold, a dead man was being carried out, the only son of his mother; and she was a widow…When the Lord saw her, He had compassion on her and said to her, ‘Do not weep’. Then He came and touched the open bier, and those that carried him stood still. And He said, ‘Young man, I say to you, arise’.” (Lk. 7:11-16)

Вкорінені у вірі та зростаючи в благодаті: молитовне святкування 100-річчя Українського православного собору Святого Володимира в Пармі, Огайо

100 років Віри та Традиції: молитовні вшанування СЛУЖІННЯ Українського Православного Собору Святого Володимира та парафіяльної Школи українознавства імені Тараса Шевченка в Пармі, Огайо

Українське Православне Слово за жовтень місяць

Українське Православне Слово за жовтень місяць

Із євангельських повчань ми знаємо, що потрібно служити Богові, а саме виконувати Його волю та заповіді. Також потрібно любити свого ближнього як самого себе, а саме поводитись з ближнім так, як ми б хотіли, щоб з нами так поводились. І ми повинні дбати про самих себе, про фізичне здоров'я та здоров'я душі.

Якщо б хтось надумав описати про ці три вагомі обов'язки: як виконувати волю Божу та заповіді, як дбати про ближнього, та як дбати про свою душу і тіло, то йому б нехватило сили і терпіння про це писати.

Собор Єпископів УПЦ США ​​звертається із проханням про молитви за парафіяльні громади на шляху урагану Мілтон

Курс Навчання в Програмі Християнської Праці з Молоддю

2024-2025 Річний План Роботи з Молоддю: За Його Образом! 

Потрійне святкування в Українській Православній Цекрві св. Івана Хрестителя у с. Джонсон Сіті штату Нью-Йорк

Високопреосвященний Митрополит Антоній Відзначає 39-ту річницю Архиєрейського служіння

Вшановує Пресвяту Діву Марію й український народ. З того часу, як наш люд став навколішки перед Ісусом Христом, по всій нашій землі гомонить пісня слави й любові також і на честь Христової Матері Марії. Величаючи її, наш народ благає в неї опіки й заступництва в різних потребах цього земного життя. Ми так сердечно вшановуємо Пресвяту Богородицю, бо це зробив насамперед сам Бог. Ще світу не було, а вже Предвічний Господь вибрав Пресвяту Діву Марію на Матір Спасителя. Створив її чистою, обдарував надзвичайними ласками та підвищивши понад усіх людей і ангелів, щоб Вона була першою після Бога. А що Господь від віків постановив, те в свій час сповнилося. Коли ж Бог так прославив Марію, чи не повинні й люди йти за Його почином і прикладом? Коли Пресвята Марія є для Бога наймилішою дочкою, для Божого сина найдорожчою Матір’ю, а для Святого Духа найкращою Святинею, чи ж не повинні й люди величати Пресвяту Діву та прославляти Її щирим серцем як першу після Бога?

Meditation: Have you ever struggled  because your life wasn't going the way you wanted? Do you feel that way right now?  To many bills?  Not enough money?  Or maybe you are stressed because of your constant striving for more and more of the things of this world, or you are in debt up to your eyeballs trying to pay for and maintain those things you have already acquired. Do you spend most of your time focusing on how you will achieve a bigger home, a new car, stretching yourself out for that new flat screen or surround sound system your friend just purchased?

Новий пастир для Божого народу: Архієпископ Даниїл висвятив протодиякона Михайла Гнатюка на священика в часи випробувань для Українського народу

Сяюча любов Христа серед війни: гуманітарна допомога Україні через Німеччину

Війна руйнує… а УПЦ США продовжує надсилати життєдайну допомогу народу України

Українське Православне Слово за вересень

Воздвидження Животворчого Хреста Господнього: Символ Надії в Часи Кризи

Зміцнення віри та єдності: архипастирські відвідини архієпископом Даниїлом Української Православної парафії Пресвятої Трійці в Сіетлі, штат Вашингтон

“O Most Holy Birth Giver of God Save Us!” With such powerful words The Holy Orthodox Church concludes almost all of its divine services, making its final appeal to the One, who is the first among the Heavenly choirs of the saints who intercede God on behalf of the human race.

Today, on this eighth day of the Liturgical year as we celebrate her blessed Nativity, let’s pause and contemplate upon the role and the image of the Most Holy Birth Giver of God and Ever-Virgin Mary.

Господар посилає слуг своїх за винагородою коли прийшов час збирати податок. На що отримав у відповідь побиття своїх слуг, а декого з них було вбито. Тоді Господар цей посилає інших, та з ними вчинили так само навіть гірше. На кінець вирішив послати Сина свого, думаючи що його вони посоромляться. Люди ці думали інакше кажучи, що «це спадкоємець, вб’ємо його і заволодіємо спадщиною» що і зробили.

Початок нової духовної ери служіння: парафія святкує покликання до святості в перший день нової столітньої подорожі української православної парафії Святих Петра і Павла в Янгстауні, Огайо

Українська Православна Парафія Святих Петра і Павла в Янгставн, Огайо Відзначила 100-ліття служіння

Once a lawyer approached Jesus with a question to test Him, saying: “Teacher, which is the great commandment in the law?” Jesus told him: “You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.’

Українська Православна Церква США Передала Пожертву на протезування поранених воїнів з України

23 роки пізніше: УПЦ США Молитовно Вшанувала Памʼять Жертв Терористичного Нападу на США 11 вересня, 2001 року

Архипастирькі відвідини Української Православної громади Пресвятої Трійці в Трентоні, Ню Джерсі: початок нової епохи пастирського служіння

Свято-Софіївська Українська Православна Богословська Семінарія розпочала новий навчальний рік

Запрошуємо Вас на початок нового 2024-2025 навчального року

Молитви за молодь Церкви в Духовному Осередку Митрополії УПЦ США

Єдність у вірі: Зустріч ієрархів українського походження у Вселенському Патріархаті

Священний Синаксис Архиєреїв Вселенського Престолу завершився

Белетень УПЛ за вересень

Високопреосвященний митрополит Антоній та Архієпископ Даниїл зустрілися з Його Всесвятістю Патріархом Варфоломієм

Гуманітарна допомога УПЦ США: підтримка українських дітей під час війни

Звернення Собору Єпископів УПЦ США ​​щодо щорічного відзначення Дня Праці

Ієрархи УПЦ США Беруть Участь в Архієрейському Соборі Ієрархів Вселенської Патріархії

Українське Православне Слово за серпень місяць

Патріарше Звернення з нагоди початку Нового Церковного Року

Заява Собору єпископів УПЦ США ​​та діаспори з нагоди Міжнародного дня жертв насильницьких зникнень – 30 серпня 2024 р.

Архієпископ Даниїл очолив богослужіння на свято Успіння Пресвятої Богородиці в українській православній церкві-памʼятнику св. Андрія Первозванного духовного осередку Митрополії УПЦ США

“Цей рід виганяється тільки молитвою та постом“ (Мт. 17:21), сказав Ісус батькові після зцілення його сина, коли той пожалівся на учеників Його: “Я приводив його до учеників Твоїх, та вони не змогли зцілити його“ (Мт. 17:16).

Улюблені у Христі, чимало не вірить Ісусовим словам в цьому епізоді Євангелії, мабуть хитають головами та й питають: “Чи людина може удостоїтися в Бога такої сили, щоб це вчинити, коли буде постити, молитися, в церкву ходити, буде прикладом побожності?“ Питання дуже складне. Тут не можна відповісти “так“ або “ні“. Ісус заповів: “Просіть і дасться вам“ (Мт. 7:7); в Бога все є можливим.

Молитвою і постом це можна зробити. Богословська наука голосить, що через піст і молитву доходиться до християнських чеснот, людина збагачується духовно.

Роздуми архієпископа Даниїла на свято Успіння Пресвятої Богородиці: знаходьмо сили в епоху моральних викликів

Христос тільки міг ходити по хвилях морських, бо Він є Владикою сотвореного світу.Але Ап. Петро ходив по воді також, а він є людина. Сьогоднішнє Євангеліє про це докладно оповідає нам. Коли Христос молився, апостоли були в човні і цілу ніч боролися з хвилями та вітром, який кидав їхній човен то в один, то в другий бік. Христос, одначе, не забув про них. Вранці Ісус прямував до них, йдучи по воді, як по сухому. Апостоли злякались, але Христос сказав їм: “Це Я, не бійтесь!” Вони не впізнали Його. Одним з християнських привітань є “Христос посеред нас!” Дійсно, Христос є серед нас, але ми часто проходимо через життєві незгоди, печалі, не зізнаючи Його присутності.

The Birth-Giver of God (Theotokos), the Virgin Mary, was “blessed amongst women,” and she was chosen “to bear the Savior of our souls.” Orthodox Christians consider her to be the Queen of all the saints and angels. Knowing that she is eternally present at the throne of God interceding for mankind, we pray for her love, guidance, and protection. Every year the Orthodox Church sets aside the first fourteen days of August in honor of the Virgin Mary. This fast period is climaxed on August 28th, when the Church gathers to celebrate the Great Feast of the Formation (Falling-Asleep) of the Birth-Giver of God.

Звернення Собору Єпископів УПЦ США ​​та Діаспори з Нагоди 33-ї Річниці Незалежності України

Send them away! This is what Christ’s disciples said that He should do to the multitudes that had been following Him, in today’s Gospel lesson- send them away. Let someone else feed them, see to their needs. And, on the surface, this seems to be a reasonable request, given their situation, their apparent inability to care for all of them. Send them away! But even if this request was made because the disciples thought it would be in the people’s best interest, it was still, as we learn, the wrong attitude, the wrong response to that situation. Yet, knowing this, what we must ask ourselves, brothers and sisters, is how often do we say this very thing?

Євангельське повчаня, яке читається у восьму неділю по П’ятидесятниці, своїм змістом вражає нас двояко, у двох аспектах. В 13-му вірші 14-го розділу Євангелії від Матвія згадано, що Ісус “відчалив човном у місце пустинне і самотнє. І почувши народ із міст пішов пішки за Ним”. Отже люди так прагнули чути Слово Боже з уст Спасителя, так прагнули отримати благодать Божу від нього на оздоровлення, що шукали за Ним і знайшли Його у місці “пустинному”, де Христос напевно шукав молитовного усамітнення після тяжкої вістки про відрубання голови Іванові Хрестителеві.

Серед хвилин скорботи: промені надії та життя

Курс Навчання в Програмі Християнської Праці з Молоддю: The Consistory Office of Youth & Young Adult Ministry in collaboration with St. Sophia Ukrainian Orthodox Theological Seminary is pleased to announce a Youth Ministry Certification program.

Короткі Роздуми з Архієпископом Даниїлом

Відділ Праці з Молоддю Консисторії: Програма Стажування

Архієпископ Даниїл Звершив Подорож до штату Арканзас, відвідуючи Українську Православну громаду св. Апостола Фоми

Родинний Фестиваль на Оселі Всіх Святих УПЦ США

Настоятель Українського Православного Собору св. Андрія Первозванного отримав ранг капелана-майора в Повітряних Силах США

In today’s Gospel Reading, we hear of another example of the Pharisee’s malice toward Jesus- their response to His healing of a demon-possessed mute man. “He casts out demons by the ruler of demons!” In other words, they claim that Christ derives His authority over the demons from Satan. And they say this, even in light of the fact that Christ is “preaching the gospel of the Kingdom, and healing every sickness and every disease among the people.” Now, they obviously can’t find fault with the actions that He is taking, or their results- curing the blind, healing the sick, and the rest, so what is it, exactly, about Jesus that so makes them want to attack Him? Don’t they get it? How can they not see Him for Who He is? How can they possibly be so far off the mark? How can these Pharisees possibly be so…evil?

Оновлено: Вічна Памʼять - Протопресвітер Єремія Озланський

Благодаттю сповнені відвідини Архієпископа Даниїла Української Православної парафії св. Миколая Чудотворця в Трою, НЙ

Гуманітарне Служіння УПЦ США: Зараз кожному християнину-українцю випало велике випробування: ми повинні триматися та єднатися як брати і сестри у Христі!

Коли ми читаємо євангельські уривки про те, як Христос воскресив мертвого або зцілив тіло людини, ми рідко замислюємося про те, що людське тіло означає для Самого Бога, Який створив його з любов'ю для вічного життя, і що воно мало б означати для нас самих. Якщо б наше тіло не було б Богові дороге, так само цінне і ніжно любиме Ним, як і наша вічна душа, Бог не став би зціляти тіло або піклуватися про його вічне життя після воскресіння мертвих.

Понад 300 родин та людей похилого віку Донбасу отримали допомогу УПЦ США

77 річна Конвенція УПЛіги Завершилася у Філадельфії, Пенсильванія

Today our church commemorates the Holy Fathers of the first six Ecumenical Councils, so it would be beneficial to consider why they are considered so important. On the great day of Pentecost the Holy Spirit fell upon the timid apostles, who then went forth throughout the whole known world preaching the Gospel boldly. Although uneducated, being mostly fishermen, it was the Holy Spirit who overshadowed and prompted them and gave them the eloquence to spread salvation across many lands. St. Paul warned us though that there will be wolves in sheep's clothing, who will pervert and twist Christ's true teaching. In every generation there have arisen both false pastors and people with ears itching for different and novel doctrines.

УПЦ США допомогла придбати логістичний автомобіль для служіння військового капелана

Мама і я - Тато і я Церковний табір зібрав дітей та батьків на оселі УПЦ США Всіх Святих в Емлентон, штат Пенсильванія

Українська Православна парафія св. Великомученика Пантелеймона відсвяткувала храмове свято з Архієпископом Даниїлом

28 липня 2024 р. - Неділя Вшанування Служіння Опіки В'язнями

УПЦ США Благословенна Новим Священником - о. Роман Марчишак

Is it normal to be a Christian? Is it normal to be a follower of Christ? You are probably got mixed up thoughts about these questions. On one hand, it seems why it should not be normal. But on the other hand, unfortunately for today’s society it is not normal to be a Christian. It is not popular to live by Christian principals.

Metropolitan Antony on the Mend – Здоров’я Митрополита Антонія покращується

Християнство в Україні розповсюджувалось поступово. На півдні України були грецькі колонії. Наші предки мали з ними торговельні відносини. Руські люди (а по сьогоднішній термінології — українці), тоді ще погани, були благородної вдачі і толерантно відносились до людей котрі приймали християнство. У нас не було переслідування християн, як це було в Римській імперії, де християн жорстоко катували. Про характер наших предків пише візантійський імператор Маврикій (582-602) “Він описує їх як людей волелюбних, хоробрих, несхильних ані до рабства, ані до підлеглості чужій владі, дуже людяних у їхньому відношенні до полонених та чужинців.”

Українська Православна Церква США: Маяк Надії в час Війни

Митрополит Антоній Госпіталізований

Конференція Духовенства 14-17 жовтня 2024 р.Б.

Українські Православні Громади Штату Індіана Вітають Архієпископа Даниїла

Ієрархи УПЦ США Проведи Зустріч із Архієпископом Елпідофоросом Грецької Православної Архиєпархії Америки

Звернення Архієпископа Даниїла

Архієпископ Даниїл очолив богослужіння Неділі Всіх Святих Українських в місті Портленд, штат Орегон

Українське Православне Слово за липень

Звернення Собору Єпископів УПЦ США з нагоди 248 річниці Незалежності США

Маяк надії: гуманітарна місія Української Православної Церкви США ​​триває

Українська Православна Парафія Всіх Святих відсвяткувала храмове свято в Нью-Йорку

Вшановуючи Віру та Традицію: архієпископ Даниїл відвідав Табір Всіх Святих

Today we gather on this 1^st Sunday after Pentecost to honor all of those who have lived righteous lives in following the teachings and commandments of our Lord. On this Sunday of All Saints we commemorate those who having received the grace of the Holy Spirit lived their lives in complete obedience to the command of our Lord to “confess Me before men.”

У першу неділю після П'ятидесятниці - дня народження Церкви Христової, ми молитовно вшановуємо всіх святих угодників Божих. Ми, члени Церкви земної, віддаємо свою шану та засвідчуємо молитовне єднання з членами небесної Церкви. Слово "святий" походить від грецького слова hagios, що означає "присвячений Богу, святий, священний, благочестивий".

Українське Православне Слово за червень

Архиєпископ Даниїл очолив святкування П’ятидесятниці та 15-ї річниці заснування Української Православної Церкви Пресвятої Трійці в Бенсенвілл, Ілліной

Зареєструйтесь на Конференцію УПЛіги

Будь ласка, згадайте у своїх молитвах громаду Української Православної парафії св. Андрія Первозванного в Лос-Анджелесі, Каліфорнія, оскільки вона була пошкоджена вандалізмом

Після Вознесіння Господа нашого Ісуса Христа, Його учні згідно настанови свого учителя залишилися у Єрусалимі чекати 10 днів, на що, - вони самі не знали. Ці 10 днів Апостоли провели не марнуючи, вони прожили їх у молитві і пості, як воно і належеться перед тим, коли щось важливе повинно статися у нашому житті. І ось цей день настав: ”Нагло зчинився шум із неба, ніби буря раптова зірвалася, і переповнила ввесь той дім, де сиділи вони. І з’явилися їм язики поділені, немов би огненні, та й на кожному з них по одному осів. Усі ж вони сповнились Духом Святим, і почали говорити іншими мовами, як їм Дух промовляти давав” (Дії 2:2-4).

The Feast of Pentecost is traditionally considered the birth of what is today known as the Christian Church. The Descent of the Holy Spirit on the Apostles assembled in the upper room and their subsequent address to those who had gathered outside begins the international and intercultural spread of Christianity.

Свято-Софіївська Українська Православна Богословська Семінарія Отримала Повну Акредитацію

Висловлення вдячності Богу на святкуванні 70-ї річниці в Ярдвіллі, штат Нью-Джерсі

Вшанування випусників 2024 року

“Holy Father, keep them in Thy name which Thou has given Me, in order that they may be one, even as We.” (Jh. 1:12) The Lord is praying to the Father that they, the Apostles, be kept in the name of the Christ Who had become the link, the bridge between God the Father and His creation; in the name of the One that was Sent; in the name of the obedience to the Father; in the name of Love. Jesus Christ was obedient to His father until death, and death on the Cross. That obedience made that name of Jesus the Christ greater than the havens, for everything bows before that ‘Name’ in heave and under the heaven.

Сьогодні ми згадуємо Перший Вселенський Собор і отців Церкви, які зібралися на цьому Соборі. Чому нам треба згадувати про ці події давно минулих літ? Адже Перший Вселенський Собор відбувся у 325 році, майже 17-ть століть тому. Але він є для нас важливий тому, що цей Собор відстояв у християнському світі головну істину нашої віри, що є осередком нашого спасіння - Божество Господа нашого Ісуса Христа.

Молитовне святкування свята Вознесіння Господнього в місті Лос Аламос, штат Нова Мексика

Митрополит Антоній очолив молитовне святкування свята Вознесіння Господнього в місті Вільмінгтон, штат Делавер

Ієрархи Юрисдикцій Православної Церкви в США молитовно вшанували Вселенського Патріарха в день його іменин в Ню Йорку

Молитовні Вітання Вселенському Патріарху ВАРФОЛОМІЮ з нагоди іменин

Відкрита Реєстрація на Церковні Табори 2024 року на Українській Православній Оселі ВСІХ СВЯТИХ

Кружки ХРИСТИЯНСЬКОЇ ЛЮБОВІ: Разом із моєю церквою я допомагаю...

During His earthly ministry, Jesus met, spoke with, enlightened, and healed a vast number of people, every single day.  As St. John says, if each and every one of His encounters were written down, the world could not contain all of the books that it would require.  So why did the Holy Spirit guide the Evangelists to record those specific events, those encounters, which we find in the Gospels?  What is it about them that make them somehow special?  As most of you probably know, it is because those encounters that are recorded for us are universal.  In 2000 years, while our technology and science are exponentially beyond what it was then, people are still people- as a species, we really haven’t changed.  And those people about whom we read in Scripture, well, they are us - in some way, they represent all of us, both collectively and personally.  And the lessons that their stories impart are just as applicable to us today as they were 2000 years ago.  Today’s Reading, that of the Blindman, is a classic example of this.

Господь наш Ісус Христос приготовлював Своїх учеників до розлуки з ним та до продовження ними Його місії на землі. Після Свого Воскресіння із мертвих Ісус являвся вже прославленим тілом ученикам, жонам-мироносицям, апостолам, вірним, споживав з ними їжу та навчав про Царство Боже, творив чудеса (Ів. 21:6).

Маяк віри серед шторму: візит архієпископа Даниїла до Інгольштадта, Баварія

Українське Православне Слово за травень

УПС за червень

У сьогоднішньому Євангелії ми слухаємо цікаву і глибоку розмову між Ісусом Христом і жінкою-самарянкою. Ця розмова відбувається за містом біля криниці. Ісус Христос, як дійсна криниця, яка має у собі джерело живої води, приходить, сідає біля криниці Якова і чекає на спраглу людину. Розмова відбувається якраз опівдні, коли сонце стоїть в зеніті, коли людина почувається спраглою. І ось Христос сам прийшов до спраглої людини і робить перший крок назустріч їй.

Several years ago, NASA sent a remote-controlled probe to the planet Mars to search for something of great value – not gold, diamonds, or some unknown extraterrestrial element, but water – plain old water. The reason was simple. Based on all the education and scientific experience of the experts, it was agreed that life, in any form we understand it, could not exist without water. No water, no life.

Молитва за Дітей України - Викрадених Російськими Загарбниками

Посеред темряви світло надії: Місія Служіння Української Православної Церкви США в пошкодженій війною Україні

Архієпископ Даниїл провідав Українські Православні громади околиці Парижу, Франція

Вшановуючи українських героїв: архієпископ Даниїл очолив панахиду на могилі Симона Петлюри

Духовне Звернення Собору Єпископів Української Православної Церкви США з Нагоди Вшанування Дня Пам’яті

Сьогодні уже приходить четвертий тиждень після Світлого Христoвoгo Вoскресiння, якoгo всi християни чекали з великим нетерпiнням, в якoму кoжний iз нас вiдчуває велику радiсть i має надiю на майбуття i життя вiчне. Ми вдячнi Всевишньoму Бoгу за Йoгo благoслoвiння i безмежну любoв дo нас. Гoспoдь, який дає нам життя i все, щo ми прoсимo у нього, вимагає від нас вiдкрити нашi серця у любoвi дo ближньoгo, у пoкаяннi, i дoдержаннi Йoгo запoвiдей.

During the period from Pascha to Pentecost, we can’t help but notice the matching of stories between the Gospel and the life of the early Church. This is especially true when we compare Luke and Acts, since they are considered two volumes of a set. The Gospel relates the life of Christ in the flesh, while Acts relates the story of the Risen Christ at work in the church. But we also see this matching in John’s Gospel and Acts, the two texts read closely during this period.

Одна із груп студентів Заочного Факультету Семінарії св. Софії взяла участь в реколекційних настановах семестру

РАДІСТЬ Духовного зросту і розвитку парафіяльного життя в Пейлос Парк, Іллиной

Свідоцтво віри та співчуття: підтримка України під час кризи

Божественний Вчинок співчуття: свідчення віри та любові

Вони рано-вранці, купивши пахощі, спішать до гробу, в якому спочив Ісус. Мироносиці добре знають, що гріб Ісуса охороняють воїни, що до гробу заборонено наближатися, але вони йдуть, наперекір усьому, з твердою вірою і надією, що здійснять свій намір. Вони йдуть за покликом сердець, в яких живе щира, самовіддана любов до Ісуса, а любов не знає страху, не боїться погроз, перепон — любов усе перемагає, бо де є любов, там є Бог.

In today’s Gospel we hear of three women who were approaching the tomb of their Master, their Teacher and their Friend. Their hearts were heavy and their steps labored. How could this have happened? It was only days before that they were with Him as He taught and preached. No person had ever preached as He did; no one performed the great miracles that He accomplished. Surely He was the One; the Son of God, the Messiah!

Військовим 112 бригади ТрО ЗСУ передали паски від Української Православної Церкви США та Ставропігії Вселенського Патріархату у Києві

Високопреосвященніший Архієпископ Даниїл освятив Хрест на Українському Цвинтарі Святого Андрія Первозванного біля Пантеону Воїнів УПА у місті Саут Баунд Бруці, штат Нью Джерзі

Духовне плекання традицій, віри та служіння: роздуми про цьогорічне паломництво до Духовного осередку Церкви

Запрошуємо на Паломництво Фоминої Неділі

Молитовні вітання Архієпископу Даниїлу

УПЦ США допомагає капеланам України молитовно проголошувати ХРИСТОС ВОСКРЕС!

ВШАНУЙМО НАШИХ ВИПУСКНИКІB - Подайте Інформацію про випускників парафіяльних громад для привітання

Christ is Risen! Indeed He is Risen!

Though it hasn't been heard in common parlance lately, many years ago, the term 'Doubting Thomas' was used to describe someone who was of a contrarian, doubting nature. 'I doubt it' was their catchphrase to any claim or statement that, at least to their ears, sounded incredulous.

На Таборі Всіх Святих Вперше Відбулися Пасхальні Богослужіння 

ПАСХАЛЬНЕ Архіпастирське Послання Собору Єпископів УПЦ США та Діаспори

Патріарше Звернення на Пасху

СВЯТА СУБОТА: Час Mолитовного Очікування

Свята і Велика П'ятниця: Роздуми над Жертовністю Христа

Шлях відкуплення: Роздуми над читанням 12 Євангелій Страстей

СВЯТИЙ І СТРАСНИЙ ЧЕТВЕР - миті правдивої ПОКОРИ і ЛЮБОВІ!

Національний День Молитви США

Справжня сутність любові: Роздуми у Велику Середу

Ділимось ПАСХАЛЬНОЮ/Великодньою радістю: УПЦ США ​​підтримує Східну Україну

Чин Єлеопомазання в Українському Православному Соборі св. Володимира в Чікаго, ІЛ

Значення днів Страсного Тижня

Молитовне святкування ВЕРБНОЇ НЕДІЛІ - Входу Господнього в Єрусалим в Українському Православному Соборі св. Князя Володимира в Чікаго, штат Ілиной

Природа - краса Божого творіння: надихаючі миті Духовного осередку Митрополії Української Православної Церкви США

Місія перебування Христа на землі наближається до кінця. Проголошена Нагірна проповідь, нагодовано тисячі людей, розказано притчі, пояснено Писання. Господь наш Ісус Христос завершує свою земну мандрівку до Єрусалиму – до свого Розп’яття і Воскресіння, двома великими подіями: воскресінням Лазаря та тріумфальним в’їздом до Єрусалиму.

Two millennia ago, the residents of Jerusalem welcomed Christ as the savior of the Jewish people—a worldly ruler who would free them from the yoke of the Roman empire. Their Messiah would be a king in the conventional sense—with royal purple robes, a crown encrusted with precious stones, a scepter to show his earthly position, and a sword to lead his armies into battle and victory over all who would oppress his people.

Українське Православне Слово - Пасхальне Видання

Архіпастирське Послання Собору Єпископів Української Православної Церкви Сполучених Штатів Америки та Діаспори: 38 річниця Чорнобильської трагедії

о. Іван Камингс - новий священник УПЦ США

Organized religion is often the target of heavy criticism and censure in our modern world. In my own lifetime, I have seen a world where clergy and religious organizations have gone from being acceptable and respected parts of society to being treated on a spectrum that ranges from irrelevant to unspeakable and perhaps even contemptible or evil. For example, if one was to open the internal website of one’s place of employment, one might see the following prohibition on topics which one may not post or blog.

Українська Православна Церква США: Служіння в час війни, заклик про надання допомоги

Автомобілі Медичного Застосування та Електрогенератори Передані Захисникам України

Благодійна акція Великого Посту

Бюлетень УПЛ за квітень-травень

Відкриваючи сторінки історії: Духовний Осередок Української Православної Церкви США посеред відновлення історичної битви за Бавнд Брук 1777 року

“O Lord, I believe; Help my unbelief.” (Mark 9: 24), prays the man in today’s Gospel who had asked Jesus to heal his son possessed by a demon. The Apostles, too, ask Jesus to help their unbelief “Lord, Increase our faith.” (Luke 17:5) To both Jesus responds that if you have faith the size of a mustard seed (about half the size of a poppy seed) you can accomplish miraculous results with only a word, even moving mountains or pulling a huge tree out by its roots and tossing it into the sea.

Духовний Виклик на Великий Піст - Щоденний Календар Добрих Справ

Українська Православна Місія Благовіщення Пресвятої Богородиці молитовно відзначила першу річницю служіння в Шарлот, Північна Кароліна

Духовний осередок Української Православної Церкви США в безпеці та не постраждав під час землетрусу, що сколихнув Нью-Джерсі та Нью-Йорк

Архієпископ Даниїл Завершив Великопосні Архипастирські відвідини громад околиці міста Пітсбургу, звершивши Літургію Напередосвячених Дарів в Ембридж, Пенсильванія

В третю неділю святого великого посту Церква вшановує святий Хрест, на якому був розп'ятий Господь наш Ісус Христос. Від цього дійства та від євангельського читання цієї неділі походить і назва цієї неділі серед неділь великого посту - неділя Хрестопоклонна. Власне, ця неділя є серединою посту і Святий Животворчий Хрест Господній вшановується в цей час середпістя щоб укріпити нас в нашій великопісній духовній мандрівці, щоб показати нашому духовному зору знаряддя перемоги життя над смертю... Євангельське читання цієї неділі нагадує нам про ще один важливий аспект нашого життя, про необхідність нести свій власний хрест всім тим, хто прагне йти вслід за Господом: "Коли хоче хто йти вслід за Мною, хай зречеться самого себе, і хай візьме свого хреста та й за Мною йде!" (Мр. 8,34)

Миті роздумів над життям та ДУХОВНОЇ ПЕРЕОЦІНКИ під час Літургії Напередосвячених Дарів з духовенством Українських Православних громад околиці ПІТСБУРГУ, штат Пенсильванія в Українській Православній Церкві св. Петра і Павла у Карнегі, Пенсильванія

Архієпископ Даниїл Очолив Богослужіння Другої Неділі Великого Посту в Українській Православній громаді св. Князя Володимира в Пітссбургу, Пенсільванія

Архиєпископ Даниїл розпочав Архіпастирську візитацію в околицю Піттсбургу, штат Пенсільванія, з молитви у Поминальну суботу Великого посту  

Приєднуйтеся до молитви з архієпископом Даниїлом в час його архипастирьких відвідин околиці Пітсбургу, штат Пенсільванія

Перебуваючи в часі великого посту, ідучи дорогою духовного подвигу, для всіх нас невід'ємною частиною нашого життя є очищення, для того, щоб підготовити себе до великого свята - Воскресіння Господнього. Розуміючи піст - як стримання, достоїнство людини володіти собою, перемагати зло в самому собі, перемагати свої недобрі звички та пристрасті.

Заява американських релігійних діячів щодо нападу Росії на українську енергосистему

Архієпископ Даниїл Прийняв Участь в Асамблеї Православних Канонічних Православних Єпископів Німеччини

Молитовне відзначення НЕДІЛІ ПРАВОСЛАВʼЯ в столиці Баварії (Німеччина) - Мюнхені

УПЦ США Продовжує Надавати Гуманітарну Допомогу Україні

Три автомобілі від УПЦ США які мають за мету доставку надії та збереження життя

Перший тиждень Великого Посту: Канон Преподобного Андрія Критського

Архієпископ Даниїл очолив богослужіння Сиропусної Неділя Прощення в Міннеаполісі, штат Міннесота

Дорогі у Христі, з Божою допомогою ми прожили перший тиждень святого Великого посту. Весь Православний світ святкує Неділю Торжества Православ’я, яка одночасно являється першою неділею Великого Посту. Сьогодні Христова Церква святкує перемогу над іконоборством, тобто внесення святих ікон до Константинопольських церков було в першу неділю Великого посту.

Every year on the first Sunday of Great Lent we celebrate the Triumph of Orthodoxy in commemoration of the day in 843 C.E. (or AD for those non-academic theologians) on which the Edict of the Seventh Ecumenical Council (787 C.E.) which restored icons within the Church was brought into full force in the city of Constantinople through the actions of a local council of Bishops at the Hagia Sophia.

Великопосне послання Собору Єпископів УПЦ США

Читайте новий випуск Українського Православного Слова

Once again, God, in His great mercy, has brought us to the threshold of another Great Lent. Once again, we hear the words “Let us set out with joy upon the season of the Fast, and prepare ourselves for spiritual combat. Let us purify our soul and cleanse our body. As we fast from food, let us abstain also from every passion.” How do we respond?

Великопосне Послання Вселенського Патріарха Варфоломія

Ієрархи УПЦ США Підтримують Заяву Всеукраїнської Ради Церков і Релігійних Організацій

"His Mercy Endures Forever" - Jenkintown, PA

Семінаристи Української Православної Духовної Семінарії Святої Софії разом із архієпископом Даниїлом взяли участь в рятівній акції донорства крові

17 березня 2024 року - неділя Місійного Служіння Церкви

УПЦ США вітає в Духовному Осередку Митрополії, Предстоятеля Української Греко-Католицької Церкви та членів Священного Синоду УГКЦ

Архієпископ Даниїл Відвідав Українську Православну громаду околиці Сан Дієго, Каліфорнія після руйнівної повені в регіоні

Українська Православна Церква США Прийняла в Духовні обійми Білоруських Православних Християн в Стронгсвил, Огайо

Опікуни Митрополії зустрілися в Духовному Осередку Церкви Концентруючись на Збереженні Традицій та Служіння потребам УПЦ США

Українське Православне Слово за лютий

Рада Митрополії УПЦ США Провела Засідання в Духовному Осередку Церкви

Згідно запрошення Губернатора штату Нью-Джерсі, Архієпископ Даниїл взяв участь в презентації бюджету штату на 2025 фінансовий рік

Українська Православна Громада Духовного Осередку УПЦ США молитовно вшанувала другу річницю Геноцидного вторгнення Росії в Україну: Нехай Господь подасть розраду стражденним, силу змученим і мир війною збентеженій землі України

26 лютого 2024 року - Спільна молита за Україну в другу річницю повномасштабної війни Росії проти України в день спротиву окупації автономної республіки Крим та міста Севастополя

Звернення з нагоди другої річниці загарбницького нападу на Україну

In my opinion this is one of the most wonderful Sundays of the year. The book known as the Triodion is used today for the first time as we approach Great and Holy Lent – the time when we begin to prepare ourselves for the annual season of fasting arid repentance. Hopefully we have grown spiritually during the past year and we have attained a deeper understanding of what a wondrous thing repentance truly is. Repentance is not a dark and gloomy pursuit – the process is joyous, exciting and awe-inspiring as we heal, transform and elevate our minds and souls.

Українська Православна Церква США передала транспортний засіб для допомоги в перевезенні людей з обмеженими можливостями пересування та поранених солдатів для міста Львова

Архієпископ Даниїл Очолив Богослужіння в Українській Православній місійній громаді в Медисон, штат Висконсин

Українська Православна Церква США отримала нового священнослужителя - о. Андрій Ватрич

Дотиком християнської любові і вчинками доброти допомагаємо відбудовувати людські життя: УПЦ США продовжує надавати допомогу Україні

17 лютого 2024 року - храмове свято Семінарійної каплиці - ПРИЄДНЮЙТЕСЬ ДО СВЯТКУВАННЯ

The seventeenth Sunday after Pentecost is the last of consecutive Sunday Gospel readings after Pentecost from St. Matthew. The prescribed Gospel reading for this Sunday is from St. Matthew, chapter 15, verses 21 through 28, where-in we read and hear of an encounter between our Lord and a woman of Canaan. Within this brief Gospel passage, the faith of a Gentile and Jesus’ ultimate gracious response is revealed to us.

Українська Православна Церква в Діаспорі розпочала ХІІ СОБОР Церкви в Мюнхені, Німеччина

УПЦ США отримали нагороди Уряду України з вдячністю за надану гуманітарну допомогу в час війни

УПЦ США Вшанувала митрополита Антонія в День Його Народження, Іменин та Річниці Інтронізації

Лист-привітання Високопреосвященнішому Митрополиту Антонію, Предстоятелю Української Православної Церкви США з нагоди святкування дня народження та іменин

Архієпископ Даниїл відвідав Свято-Володимирський Український Православний Собор в Пармі, ОГ та очолив збори громади під час історичного звернення парафії до Собор Єпископів УПЦ США благословити прийняття Ново-Юліанського Церковного календаря

Митрополита Антонія виписали з лікарні в день 11-тої річниці Інтронізації

Достойний! Worthy! Axios! 11-та річниця митрополичого служіння Предстоятеля УПЦ США

Митрополит Антоній Госпіталізований напередодні 11 річниці інтронізації як митрополит УПЦ США

Згадаймо в своїх молитвах Українську Православну громаду Спринг Валей (околиця Сан Дієго), Каліфорнія після стихійних дощів, зворушень землі та повені

Коляда для Христа - Різдвяне Дійство в Митрополії УПЦ США

Українська Православна Громада Кафедрального Собору Пресвятої Трійці в Нью Йорку Молитовно Вшановує Українські Народні Православні Традиції

Після Святого Хрещення Ісус Христос, почав навчати і проповідувати у Галілеї, серед поган. Першими словами Його проповіді були: «Покайтеся, бо наблизилось Царство Небесне» (Мт. 4,17). Ісус звертається до нас. Коли ми в Нього охрестилися, то одягнулися в Нього, «зодягнулися у світло» (Гал. 3, 27), Його світло, разом з Отцем, Який є джерелом світла та Його Духом істини, що світить для нас.

Відбулося Вручення Дипломів Випускникам Свято-Софіївської Семінарії УПЦ США

20 січня 2024 року - вручення дипломів випускникам Семінарії

Розпочинається набір абітурієнтів на навчання у Свято-Софіївську Семінарію УПЦ США на 2024-2025 навчальний рік

Українське Православне Слово за січень

У Савт Бавнд Бруку (штат Нью-Джерзі), в Свято-Андріївській Українській православній церкві-пам’ятнику встановили меморіальну дошку пам’яті жертв Голодомору-ґеноциду 1932–1933 років в Україні

11th Anniversary of Enthronement as the 4th Metropolitan of the Church; Names’s Day - Venerable Anthony the Great Feast Day and Birthday Celebration

11 річниця Інтронізації 4 митрополита Церкви; Іменини - преподобного Антонія Великого та День Народження

Join us at the Ukrainian Cultural Center of the Metropolia Center of the UOC of the USA for the Annual CAROLING FOR CHRIST on January 13, 2024

Різдвяна Коляда в семінарії

Архієпископ Даниїл Прийняв Пожертву в розмірі $10,000 на потреби опіки сиротами України від родини Галини та Віктора Лісничих

УПЦ США Продовжує Постачання Логістичної Допомоги в Україну Служінням Любові Ближнього

Нова Публікація УПЦ США: Освячення домівок на Богоявлення в Українській та Англійській мовах

Ієрархи УПЦ США Очолили Богослужіння Різдва Господнього в Духовному Осередку Церкви

Собор Єпископів УПЦ США: Наша Віра Перед Обличчям Геноциду!

Christmas Greeting of the Hierarchs of the Ukrainian Orthodox Church of the USA

Архипастирське Послання Собору Єпископів УПЦ США на Свято Різдва Господнього

Різдвяне Послання Вселенського Патріарха

Щасливого та Благословенного Нового 2024 Року від Архієпископа Даниїла

Вітаємо Високопреосвященного Архієпископа Даниїла з Іменинами

Різдв’яна Ялинка Консисторії Прикрашена Рукоділлям Молоді Парафій Церкви

Нова Публікація УПЦ США: Молебень до Святих Христини та Юліани - Покровителів Молоді УПЦ США

Грудневий випуск журналу "Українське Православне Слово"

Молитовно входячи у святі миті Різдвяного періоду, молімось за М И Р!

Високопреосвященний митрополит Антоній відвідав Українську Православну громаду св. Андрія Первозванного в Бостоні

Унікальний Апостол у форматі Апракос був презентований у Ставропігії Вселенського Патріархату

Слова Подяки Архієпископа Даниїла

Кружки ХРИСТИЯНСЬКОЇ ЛЮБОВІ: Разом із моєю церквою я допомагаю...

Нова Публікація УПЦ США: Велике Повечір'я на Святa Різдва Господнього, Богоявлення та Благовіщення

Замовляйте за розпродажною ціною - Старий і Новий Календар

Архієпископ Даниїл Виписаний з Лікарні

It is with a profound sense of our own loss, that we inform the faithful of our Holy Metropolia of the passing from this life on last Tuesday of the servant of God Father Benjamin Worlinsky, retired priest of Our Church that served as pastor of Saint Andrew Parish in Blakely, PA.

We inform the faithful of our Holy Metropolia of the repouse of Father Ivan Fatenko, former priest of our Ukrainian Orthodox Church of the USA.

Просимо молитов - Архієпископ Даниїл перебуває у лікарні

«… Mи молимося за мир і щоб більше ніколи не було війни!!!» - Молитви українських дітей торкаються служіння УПЦ США

ДОСТОЙНИЙ! Іподиякон Матвій Делп Отримав Дияконську Хіротонію з рук Архієпископа Даниїла

Вшанування храмового свята св. Андрія Первозванного в околиці столиці США

УПЦ США Закуповує та Доставляє Логістичні Засоби Транспортування Крові Військовим Госпіталям Військових Зон України

УПЦ США ​​завдяки служінню Товариства Св. Андрія Первозванного закупила та передала для України дві додаткові машини швидкої допомоги

Товариство Святого Андрія Продовжує Нести Служіння УПЦ США

16 грудня - річне відзначення РІЗДВА В СЕМІНАРІЇ

Завдяки Щирості УПЦ США – Св. Миколай Провідав Дітей України В Час Війни

Продовжуємо вшановувати памʼять невинних жертв штучно-створеного ГОЛОДОМОРУ… в Українській Православній церкві-памʼятнику св. Андрія Первозванного встановлена памʼятна плита Міжнародного Благодійного Проекту «Вшанування В Світі Видатних Українців»  

Our life gets bent over by the weight and strain of all the difficulties that we carry. We get bent over emotionally by the pressures of work and the strain of financial problems, by the worries of caring for our families, loved ones, and friends. Every day in our life we face weakness, and we must turn to Jesus for help and strength. He is always waiting for us. Although, sometimes it feels that He is not listening to our prayers, and we don’t get what we want, but God knows what we need and when we need it. We just need to keep praying and trusting God.

Надсилайте прикраси на головну Різдв'яну ялинку в Консисторії УПЦ США

УПЦ США Відзначена Сертифікатом Вдячності Національнго Інституту Раку України

Українська громада Лос Анлджелесу, Каліфорнія вшанувала 90-ті роковини ГОЛОДОМОРУ

Собор Єпископів Української Православної Церкви США: Архипастирське Звернення На Різдвяний Піст

Розпочнімо завчасно: підтримаймо Семінарію Святої Софії у вівторок, 28 листопада 2023 р. – Зробіть свій внесок у майбутнє Церкви

ДОСТОЙНИЙ! ГІДНИЙ! WORTHY! Митрополит Антоній Відзначає 51 річницю Священичого Служіння!

Архіпастирське Звернення Собору Єпископів УПЦ США та Діаспори: 90-ти ліття ГОЛОДОМОРУ: Правда Неповинна Бути Замовченою

Українська Православна парафія св. Архістратига Михаїла та великомученика Юрія молитовно вшанувала парафіяльне свято

Українське Православне Слово за листопад

Собор Єпископів Української Православної Церкви США: Вдячність – це є Суть Подяки

Ню Йорк: 90 Річниця ГОЛОДОМОРУ - Молитовне Вшанування Жертв Штучноствореного Голодомору в Україні

Безмежна любов Господа Нашого Ісуса Христа до людини, створеної по образу і подобі Божому, виявлена у кожному слові написаному у Святій Євангелії. Тому, що євангельська благовість є невичерпним джерелом милосердя до кожного з нас, хто взиває Ім'я Господнє , і приймає Святу Євангелію за дороговказ єдиний правильний і істинний орієнтир у свому житті.

Українська Православна Громада Карнегі, Пенсильванія Відзначила 120-ту Річницю Служіння

Архієпископ Даниїл взяв участь в делегації Асамблеї Канонічних Православних Єпископів США під час засідання Генеральної Асамблеї Католицьких Єпископів США

Земля Духовної Краси - Околиця Митрополії УПЦ США

УПЦ США Придбала Додаткові Машини Швидкої Допомоги для Польових Госпіталів в Україні

The reading from the Gospel according to St. Matthew for the 5th Sunday after Pentecost seems very familiar because the same story in the Gospel according to St. Luke is chanted on the 23rd Sunday after Pentecost. It is often referred to as “The Pigs Gospel.” To modern day readers of the New Testament, it seems a rather innocuous episode in the life of our Lord, God and Savior Jesus Christ. Why did our Church Fathers consider this episode so important that it was assigned to be chanted on two different Sundays during the liturgical year?

Архієпископ Даниїл Молитовно Провідав Українську Православну Місію Воскресіння Христового у Вейнсвил, Північна Кароліна

УПЦ США продовжує піклуватися про постраждалих в Україні

Today’s Gospel lesson gives us instruction for our current everyday lives, as well as for our eternal life with God. It shows us that appearances can be deceiving. Rich people would often justify themselves by saying that God was rewarding them for their life of good deeds. Thus when some misfortune or evil occurred in other peoples’ lives, it was believed that they must have done something wrong before God, in order to deserve such punishment from Him. Thus the rich were God’s favorites, and everyone else got what they deserved. This understanding of things served well to make leaders and rulers pleased with their lot in life.

У притчі про багача і Лазаря Ісус Христос коротко передає тимчасову і вічну долю двох осіб: вбогого Лазаря і безтурботного багача. Як виглядало життя цих двох людей на землі? Багач одягався в одежі з дорогих тканин і «бенкетував щодня розкішно» зі своїми приятелями. Він не думав про Бога, про безсмертну душу, про відповідь на Божому суді, про вічне життя. Він безтурботно насолоджувався благами цього світу.

Коаліція Релігійних Лідерів Штату Ню Джерсі Провела зустріч в Духовному Осередку УПЦ США

Українськa Православнa громадa столиці штату Каліфорнії - Сакраменто, молитовно вшанувала настоятеля Української Православної Місії Пресвятої Трійці - протоієрея Мирослав Турчак із 20-ти літтям священичого служіння!

Архієпископ Даниїл Провів Екуменічну Зустріч із Представниками Реформованої Церкви Америки

Українське Православне Слово за жовтень

Мироточива ікона Богородиці «Помʼякшення сердець» молитовно вшанована Українською Православною громадою Брукліна, Ню Йорк

Духовенство УПЦ США Взяло Участь у Річній Конференції Духовенства

Господь наш Ісус Христос знову зібравши багато людей навколо Себе, повчає їх притчею про сівача, який вийшов щоб посіяти зерно своє. Святі апостоли не зрозумівши Божественного вчення, просять Христа щоб Він пояснив їм її значення. Тоді Ісус пояснив її так. “Ось що означає ця притча: Зерно-це Боже Слово. А котрі край дороги, - це ті. Хто слухає, але потім приходить диявол, і забирає слово з їхнього серця, щоб не ввірували й не спаслися вони. А що на кам'янистому грунті,- це ті, хто тільки почує, то слово приймає з радістю; та кореня не мають вони, вірують дочасно, - і за час випробовання відпадають. А що впало між терен, - це ті, хто слухає слово, але, ходячи, бувають придушені клопотами розкошами, - і плоду вони не дають. А те, що добрій землі, - це оті, хто як слово почує, береже його в щирому й доброму серці, - і плід приносять вони в терпеливості”. (Лк. 8, 11-15).

ДОСТОЙНИЙ! Іподиякон Роман Марчишак Отримав Дияконську Хіротонію

Молитовне освячення та розповсюдження ікони Покровителів Молоді УПЦ США - СВЯТИХ МУЧЕНИКІВ ХРИСТИНИ ТА ЮЛІАНА парафіям Церкви під час річної Конференції духовенства УПЦ США

Українська Православна громада Філадельфії, Пенсильванія відзначила 97 річницю служіння

Mолитовнe освячення та розповсюдження ікони Покровителів Молоді УПЦ США

Бюлетень УПЛ за жовтень

Надихаючі миті Духовного Осередку УПЦ США

Пам’ятайте, що навіть з-за океану, за тисячі миль, ви теж можете врятувати життя! - УПЦ США ​​придбала додаткові машини швидкої допомоги для польових госпіталів в Україні!

Високопреосвященний Митрополит Антоній Відзначає 38-му річницю Архиєрейського служіння

УПЦ США оголошує паломництво на Святу Землю в грудні 2023 року

Знайомтесь… Наші Семінаристи…

Українське Православне Слово за вересень

Благодать свята Воздвиження Хреста Господнього із Українською Православною кафедральною громадою Чикаго, ІЛ

З днем народження, Високопреосвященніший Архиєпископе Даниїле!

Митрополит Антоній здійснив відвідини Української Православної Громади св. Миколая у Довер, штат Делавер

Оголошену ТЕМУ Служіння Молоді Церкви на 2023-2024 рік

On September 27th, the Church celebrates the feast of the Elevation of the Holy Cross. Two events connected to the Honorable Cross of our Lord are commemorated this day: first, the finding of the Cross by the Empress Helena in the Holy Land; and second, the return of the Cross from Persia to Jerusalem in the year 628.

"O Lord, save Your people, and bless You inheritance. Grant victories to the Orthodox Christians over their adversaries. And by virtue of Your Cross, preserve Your habitation."

Oftentimes, especially during hard economic times, a question is raised by some about inequality of material possessions between people, and whether wealth should be redistributed in some fair fashion. On the other hand, some are wondering whether able but idle people already get more than they deserve. The Parable of the Talents gives us a perspective that helps us to put us on the right side of those issues.

Українська Православна Парафія Різдва Пресвятої Богородиці Молитовно Привітала Митрополита Антонія та Архієпископа Даниїла під час вшанування Храмового Свята парафії в Ню Британ, Конeктикат

ДОСТОЙНИЙ! Іподиякон Андрій Ватрич Отримав Дияконське Рукоположення в День Початку 48-го навчального року Свято-Софіївської Семінарії

Вічна пам'ять: добродійка Маріанна Чубенко

Приєднюйтесь до Молитовного Відкриття Нового Навчального Року Семінарії

Українська Православна Єпархія Південної Америки молитовно вшановує єпархіального єпископа з нагоди 30-ти ліття хіротонії

Вічна пам'ять: добродійка Катерина Чугай

Місія Добра Продовжується Служінням УПЦ США

The 14th Sunday after Pentecost
The king gave a marriage feast for his son. This requires no particular explanation; it is normal for a father to give a marriage feast for his son (the modern American custom of the bride’s family giving the wedding reception is relatively recent). But, when the quests were notified to come, they did not. Even today this would be a shocking insult; no polite person accepts a dinner invitation, even for a less formal occasion than a married feast, and then refuses to attend. And no prudent person would insult the king, of all people, so outrageously.

Курс Навчання в Програмі Християнської Праці з Молоддю: The Consistory Office of Youth & Young Adult Ministry in collaboration with St. Sophia Ukrainian Orthodox Theological Seminary is pleased to announce a Youth Ministry Certification program

Бюлетень Української Православної Ліги за вересень

КРАСА БОЖОГО ТВОРІННЯ: Кілька митей з природою в Духовному Осередку УПЦ США

У Духовному центрі УПЦ США ​​освячено алею пошани полеглих воїнів України

Патріарше Звернення з нагоди початку Нового Церковного Року

Радісне святкування свята Успіння Пресвятої Богородиці в Нортгемптоні, Пенсильванія

У 32 річницю Незалежності України ми молитовно вшановуємо памʼять полеглих героїв України

Сьогоднішнє Євангельське читання має справу з одним з найбільш чутливих, делікатних і в той самий час, з одним з найважливіших питань пов'язаних з духовним життям кожної віручої людини. Це питання - є питанням нашого ставлення до земних багатств. Правильне розуміння та належне відношення до земних багатств має настільки важливе духовне значення, що одна шоста всіх Христових повчань, та третина всіх Його притч пов'язана з цим питанням.

I was told the story of an old peasant woman. When she was younger she lost her only son, and only child. He was killed in the Second World War. Her neighbours, remembering she had almost idolized the child, thought that she would be inconsolable, and they were astonished when she adopted another son. They were still more astonished because he was a little black boy. She gave him everything that her son had owned. There was no doubt of her love for him. There could be none for those who saw her face, weather-beaten and lined, marked and sealed with sorrow, and yet shining with quiet happiness.

Звернення Собору Єпископів Української Православної Церкви США та Діаспори з нагоди святкування 32-ї річниці Дня Незалежності України

УПЦ США несе служіння в час потреби опіки святістю життя

Фестиваль Родини на оселі Табору Всіх Святих: 1-4 вересня, 2023 року

Храмове свято в Бpукліні, Ню Йорк

Українське Православне Слово за серпень місяць

УПЦ США Продовжує Надавати Допомогу Людям Які Перебувають в Бойових Зонах України

Сьогодні із Євангелія ми чули притчу про милосердного царя і безжалісного слугу. Цю притчу Христос сказав у відповідь на питання апостола Петра: скільки разів маємо прощати, коли прогрішить брат мій супроти мене? Може до семи разів? Христос йому відповів: Не кажу тобі до семи, але до сімдесяти разів по семи (Матв. 18 21-22).

“After six days Jesus took Peter, James and John with him and led them up a high mountain, where they were all alone. There he was transfigured before them. His clothes became dazzling white, whiter than anyone in the world could bleach them. And there appeared before them Elijah and Moses, who were talking with Jesus.” (St. Mark 9.2-4)
When Moses and Elijah were with Jesus during His transfiguration on Mount Tabor, they had, in a very real sense, already been transfigured – Moses on Mount Sinai and Elijah in the fiery chariot. Nor were they alone in the changing of their appearances.

Краса Божого творіння зближує нас до Бога - ЗНАЙОМТЕСЬ: неймовірний тваринний світ Митрополії УПЦ США

Архиєпископ Даниїл відвідав українську громаду Синсинеті, Огайо, та молитовно взяв участь в Українському фестивалі

Продукти харчування та промислові товари надіслані та роздані в містах і селах Східної України намаганнями УПЦ США

УПЦ США ​​доставила до Херсона гуманітарну допомогу першої необхідності для виживання - ВОДУ

30 липня 2023 року - Неділя Опіки В'язнями

Архієпископ Даниїл відвідав Українську Православну громаду Лос Аламос, Нова Мексика

Українське Православне Слово за липень

Українська Православна парафія Св. Петра і Павла в Милвил, Н. Дж. молитовно відзначила храмове свято

Річний церковний табір для підлітків успішно закінчився на оселі ВСІХ СВЯТИХ в Емлентон, Пенсильванія

УВАГА - Життєдайна ВОДА для України - ДОПОМОЖІТЬ!

УПЦ США через співпрацю з Православною Церквою України Придбали Мобільний Медичний кабінет Швидкої Допомоги для України 

Ієрархи Завершили Відвідини Української Православної Єпархії Австралії та Нової Зеландії

As for us brethren let us celebrate this great day * and cry out to these two Apostles * "Rejoice, Apostle Peter so closely linked with your Teacher Christ our God * Rejoice O most beloved Paul preacher of the faith and teacher to the universe * O you two holy ones because of your high position and rank * pray to Christ God that He may save our souls" (From the Vespers of the Feast)

Звернення Собору Єпископів УПЦ США з нагоди 247 річниці Незалежності США

Українська Православна Громада Есендону (Мельбурна) Привітала та Помолилася з Ієрархами Церкви в Австралії

Ієрархи Української Православної Церкви США та Діаспори Провели Зустріч з Архієпископом Грецької Православної Архієпархії Австралії Макарієм

Українське Православне Слово за червень

УПЦ США у співпраці з ПЦУ передала в в Херсон понад 20 тон питної води

Ah, summertime! Each of us looks forward to the time of year where we get a break from our daily work and school routine.

In the United States, we call it vacation. Other countries call it holiday. Irrelevant of the name, it brings images of leisure time, travel, friends, family, and sometimes adventure.

Whether it is a trip to the shore, a cabin in the mountains, a tent in a park, a luxury hotel, or a cruise on the open seas, we all need a break from our normal routine to recharge our personal batteries. As each of us is different, we all have our own idea of what constitutes the best use of our time away from the office or the classroom.

“Господи, я не вартий, щоб Ти увійшов під мою покрівлю; скажи тільки слово, то й одужає хлопець мій”,- так сказав римський сотник до Ісуса Христа, коли Господь хотів піти оздоровити його слугу. Слова знамениті – повні покори та найглибшої віри. Ці слова говорить сотник римського війська, найкращого, найсильнішого в світі у той час. Сотник цей міг би дуже гордитися своїм становищем і вважати, що це він робить приємність для галилейського Учителя, запрошуючи Його у свій дім. Та він у душі пізнав, що це Божий Посланець, перед Яким кожна людина повинна схилитися з найбільшою покорою та смиренністю.

4 тони гуманітарної допомоги надіслано Україну завдяки благодійності Церкви

Молодіжний табір УПЦ США на Оселі Всіх Святих розпочався з благословенням Архієпископа Даниїла

Архієпископ Даниїл Очолив Богослужіння в Українській Православній Парафії Св. Івана Хрестителя в Шерон, Пенсильванія

Українські Православні християни околиці Синсинеті, штат Огайо зібрались на спільну молитву з Архієпископом Даниїлом

Епіцентром сьогоднішньої Євангелії є людська проникливість базована на розум. Євангелія починається словами: “Око то світильник для тіла”. Тут не йдеться про наше фізичне око, а про духовне око, яке називається “ноус” (з грецької мови) або мудрість душі. Іоан Дамаскин говорить, що “ноус” не є предмет який існує окремо від душі, тому що є найсвітла/чистіша частина душі. Ця свята мудрість народжує важливий елемент людського існування, а саме відповідальність. Іншими словами відповідальність є результат здорової душі. Що це означає?

УПЦ США ​​доставляє в Україну машини швидкої допомоги та благодійну допомогу на тлі триваючих нападів на святість людського життя

Українська Православна громада Берліну (Німеччина) помолилась за Україну та молитовна вшанувала духовну спадщину Українського Православʼя в Неділю Всіх Святих Землі Української

Архієпископ Даниїл Відвідав Грецьку Православну Митрополію Німеччини та Центральної Європи

Архієпископ Даниїл Провів Зустріч з Послом України в Німеччині

Архієпископ Даниїл Розпочав Архіпастирські Відвідини Західно-Європейської Єпархії Української Православної Церкви Діаспори

УПЦ США Продовжує Надавати Життєвідновлюючу Підтримку Українським Біженцям

Друга неділя після Зелених свят присвячується всім святим, що в землі українській прославилися, всім тим від віку померлим, що своїм життям угодили Богові. Душі їхні перейшли до Царства Небесного і в теперішній час своїми молитвами для нас випрошують Божу ласку.

Кожний народ має своїх видатних заслужених мужів, яким віддає пошану, ставить сучасникам в приклад для наслідування. Кожному українцеві відомі такі імена, як свята княгиня Ольга та Володимир, Ярослав Мудрий, Іван Мазепа чи Тарас Шевченко - це ті світочі церковного і суспільно-політичного життя української держави, які формували нашу самобутність . В тисячолітній історії таких людей було багато.

Українська Православна Парафія Всіх Святих в Ню Йорку Відсвяткувала Храмове Святе з Архієреями Церкви

Митрополит АНТОНІЙ відвідав парафію Св. Чудотворця МИКОЛАЯ в Шарлотсвил, Вірджинія з нагоди 25-ти ліття громади

Контрольна Комісія УПЦ США Проводить Річну Аудиторську Перевірку

Вшанування Випусників

2023 - Літні Табори на Оселі Всіх Святих

Консисторія УПЦ США Провела засідання в Духовному Осередку Церкви

Ієрархи Церкви Відвідали Українську Православну громаду околиці Брукліна в Ню Йорку

Паломники УПЦ США Відвідали Константинополь

Паломники УПЦ США Провідали Вселенську Патріархію та отримали благословення Патріарха Варфоломія

Бюлетень Української Православної Ліги за червень

Паломництво на Святу Землю Продовжується

Архієпископ Даниїл та паломники УПЦ США взяли участь у приватній аудієнції з Блаженнішим Феофілом - Патріархом Єрусалиму

Паломники УПЦ США Продовжують Подорожувати Місцями Святої Землі

Українське Православне Слово за травень

Our Lord Jesus Christ in His Gospel teachings is constantly calling all people to salvation and eternal life! This blessedness begins here in our earthly lives through the knowledge of “the only true God, and Jesus Christ whom He has sent”, the Savior of the world”.

Другий День Паломництва на Святу Землю з Архієпископом Даниїлом

Паломники УПЦ США Розпочали Паломництво Святою Землею

Наймолодші парафіяни Української Православної Парафії Св. Петра і Павла у Карнегі, Пенсильванія Отримали Благодать Дару Святого Духа

УПЦ США вшанувала пам’ять Митрополита Константина в 11 річницю упокоєння 

ВШАНУЙМО НАШИХ ВИПУСКНИКІB - Подайте Інформацію про випускників парафіяльних громад для привітання

Програма Служіння св. Миколая: Надаємо опіку Молоді з Особливими Потребами

Українська Православна Громада в Янгстауні, штат Огайо, розвивається і зростає: Архиєпископ Даниїл відвідав парафію, охрестивши немовля, відслуживши Євхаристійну Літургію, рукоположивши іподиякона та освятивши оновлене шкільне приміщення

ВШАНУВАННЯ СЛУЖІННЯ АРХІЄПИСКОПА ДАНИЇЛА: 22 роки Священства та 15 років Архиєрейського Служіння